Speakers
酒匂寛
西村多寿子
プロフィール
酒匂 寛（さこう ひろし）
元獣医師。神奈川県在住。
1980年代初頭よりコンピューターソフトウェアの開発に従事。
著書：「課題・仕様・設計」（インプレス）
翻訳書籍：「オブジェクト指向入門」（翔泳社）、「
プロフィール
西村 多寿子（にしむら たずこ）
東京大学大学院医学系研究科国際保健学専攻修士課程修了。国際医療福祉大学大学院 保健
医療学専攻 医療福祉ジャーナリズム分野博士課程単位取得満期退学。2019年3月 論文によ
り学位取得。東京大学大学院工学系研究科・特任研究員（音声工学・峯松研究室）。国際
医療福祉大学倫理審査統括委員会 委員。医学系の様々な領域の翻訳、記事執筆、講師歴の
ほか、医学系以外の研究者やビジネスパーソンとの交流にも力を入れている。
Discussion Partners
Kaori Myatt
IT翻訳・ITメディア記事翻訳
松田浩一
特許翻訳者／翻訳学校講師／ZOOM翻訳塾主宰
2019秋にスタートした Human Powered翻訳勉強会は
安定して質の高い翻訳を将来にわたって
提供していける翻訳者を育成するための勉強会です。
主催・運営 : 株式会社WORD CONNECTION JAPAN
Word Connection translators will receive a 30 percent discount
Sponsored by Word Connection
At Word Connection, we deliver polished translation and localisation services to an international client base. Working form our headquarters in France and Japan, we support our clients in their own time zones. Our professionals boast expert knowledge of your industry and target market.
